对于寻求增长的泰国餐厅业务而言,东盟市场是一个充满机遇的宝库。向邻国扩张,特别是向印度尼西亚和新加坡扩张,是一个值得关注的举措。这两个国家都是有利于泰国餐厅品牌取得成功的目的地。本文将深入探讨财务规划和运营。国际运输为了使分店的扩张顺利且成功。

保留口味的“精髓”:业务扩张的关键

海外扩张的关键是保持品牌独特的食品口味,这意味着对来自泰国的原材料进行严格的质量控制,满足目的国的法律要求,因此运输某些香料、酱汁、秘方甚至一些稀有配料等必不可少的原材料需要仔细规划,例如:

原材料运输和质量控制(QC)

• 选择运输服务商:应选择在向国外运输食品类货物方面具有专业经验的承运商,特别是温控货物(易腐货物),并且其网络覆盖泰国、印度尼西亚、新加坡以及东盟地区。

• 温度控制:对于生鲜原料或需要温控的货物,使用冷藏车或冷藏集装箱(Reefer Container)运输至关重要。在整个运输过程中,应持续监测并记录温度。

• 包装:原材料应妥善包装,以防损坏并保持质量,例如,对肉类使用真空包装,对易碎品使用防震容器。

• 进出口单证:准备齐全且准确的必要文件,例如进出口许可证、卫生证书、原产地证书以及清关文件。

• 目的地质检(QC at Destination):当原材料抵达目的地国家/地区时,应立即进行质量检查,以确保原材料仍然新鲜且符合规定的质量标准。

打造完美体验:超越味道

开设分店不仅意味着提供美味的食物,还意味着打造全面的用餐体验,其中包含以下几个关键要素:

• 餐具和刀具的款式(Tableware & Cutlery):将餐厅独有的餐盘、碗碟、刀叉从泰国运往印度尼西亚或新加坡时,需要考虑使用坚固的包装,以防止在运输过程中破损。应使用优质的缓冲材料进行包裹,并有序地放置在耐用的箱子或板条箱中。

• 装饰与陈设(Decoration & Furnishing):进口店铺装饰品、家具,甚至是营造店铺独特氛围的小装饰品,对于打造店铺的独特性至关重要。应详细列出所有物品,注明尺寸、重量和商品类型,以便于规划运输并估算费用。使用在运输此类商品方面经验丰富的物流公司将有助于降低风险。

• 厨房标准(厨房设备和用具):从泰国运输符合标准的厨房设备,如烤箱、冰箱、专用烹饪设备,甚至是炊具,对于保持厨房的质量和效率至关重要。在运输前应检查设备的状况,并妥善包装以防止因撞击而造成损坏。应咨询专门的工业设备或厨房设备运输专家,以确保安全、高效的国际运输。

从泰国到东盟的国际运输:注意事项和流程

从泰国向东盟国家运输货物,如果是邻国,则大多会通过各个边境口岸走陆路,但如果是向印度尼西亚或新加坡等海外国家运输货物,则有以下几种选择:

国际运输至印度尼西亚

海运(Sea Freight):大多数货物将从曼谷港(Bangkok Port)或林查班港(Laem Chabang Port)运往印度尼西亚的主要港口,如丹戎不碌港(Tanjung Priok Port)(雅加达)、泗水港(Surabaya Port)或伯拉湾港(Belawan Port)(棉兰)。

 • 期限:取决于目的地和服务类型。一般来说,整箱运输(FCL)大约需要 5-10 个工作日,而拼箱运输(LCL)可能需要更长时间。
 • 适用于:大量食材、大型厨房用具、家具、餐具套装

空运(Air Freight):从素万那普机场(Suvarnabhumi Airport - BKK)前往苏加诺-哈达机场(雅加达 - CGK)或其他城市的主要机场。

 • 期限:通常为 1-3 个工作日。
 • 适用于:易腐烂的新鲜食材(如某些泰国香草)、需要保持新鲜的稀有香料、紧急备件、重要文件。

国际运输至新加坡

海运(Sea Freight):从曼谷港(Bangkok Port)或林查班港(Laem Chabang Port)到世界上最繁忙的港口之一——新加坡港(Port of Singapore)。

 • 期限:相当短,大约 2-5 个工作日。
 • 适用于:大宗原材料、餐饮设备、不太急的普通商品。

空运(Air Freight):从素万那普机场(Suvarnabhumi Airport - BKK)到樟宜机场(Changi Airport - SIN)

 • 期限:非常快,通常为 1 个工作日(直飞航班)。
 • 适用于:易腐烂的原材料(特别是需要最大新鲜度的原材料)、样品、重要文件或开业所需的紧急设备。

在国际运输中需要采取的措施和注意事项

 • 了解目的地国家的规定和法规。:最重要的是要详细研究并了解每个国家的进口法规,包括关税、某些类型商品的进口限制以及食品和饮料的卫生标准。

 • 运输单证:准备国际运输所需的所有文件,包括:

 o 出口报关单(Export Declaration)
 o 提单/空运提单
 o 装箱单(Packing List)
 o 商业发票
 o 其他相关文件,例如老挝人民民主共和国的进口许可证(Import License)老挝的进口许可证、食品卫生证书(Health Certificate)

 • 选择交通路线:考虑最合适的国际运输路线,同时考虑到货物的类型、数量、预算和所需时间。

 o 陆运:这是运输一般货物和温控货物的热门主要运输方式,具有灵活性和相对较低的成本。
 o 空运:适合需要特别快速运输的货物或高价值货物。
 o 海运:适用于重量和体积较大的货物,且为不需要非常紧急的普通货物,例如餐饮设备、大型厨房设备、家具、餐具套装。

• 海关清关:与泰国和目的地的“报关代理”(Customs Broker)进行协调,将有助于顺利快速地完成清关手续。

• 货物保险:考虑购买货物保险(Cargo Insurance),以保障货物在运输过程中可能发生的损坏或丢失。

• 货物状态跟踪:具有货物状态跟踪系统(Tracking System)的国际运输服务商将帮助您随时跟踪运输进度。

向东盟地区扩张分店,不仅仅是增加分店的数量,更是要在海外市场奠定坚实的基础。精心规划国际运输,同时保持品牌标准和特色,将是泰国餐饮企业在该地区取得成功和实现可持续增长机会的关键。